خېانه

خلال سنوات طويلة، كنتُ أخون زوجتي دون أن تشك في شيء.
لكن في اليوم الذي رأيتها فيه تمسك بيد رجلٍ آخر، فهمت شيئًا لم أرد الاعتراف به أبدًا.
الخېانة مؤلمة
حتى عندما تكون أنت من بدأ بها أولًا.
اسمي خافيير. زوجتي اسمها لورا. نحن متزوجان منذ تسع سنوات ولدينا طفلان. نعيش في مدينة بويبلا، في حيّ يعرف فيه الجيران بعضهم منذ سنوات، حيث تنتشر الشائعات أسرع من الريح.
لفترة طويلة كنت أعتقد أن زواجي مستقر. هادئ. آمن.
كانت لورا المرأة المثالية لبناء عائلة مسؤولة، صبورة، ودائمًا مهتمة بأطفالنا. كنت أعمل كثيرًا وهي تحافظ على كل شيء منظمًا في المنزل.
أو على الأقل هذا ما كنت أراه.
ما لم أرد أن أراه هو المسافة التي كانت تكبر بيننا.
ولم أرد أيضًا أن أعترف بشيء آخر.
لم أكن زوجًا مخلصًا.
خلال زواجنا كانت لدي عدة علاقات. لم يكن شيء جدي. مجرد لقاءات عابرة لم تكن تعني لي شيئًا.
كنت دائمًا أقول لنفسي نفس الشيء 
طالما أن عائلتي بخير، فلا مشكلة.
لم أتخيل أبدًا أن يأتي يوم تنقلب فيه الأمور.
كل شيء تغيّر في مساء عادي.
دخلتُ مقهى صغيرًا في وسط مدينة بويبلا لأن أحد زملائي في العمل أخبرني أن لديهم فطيرة تفاح مشهورة. كان المكان مزدحمًا ورائحة القهوة المطحونة حديثًا تملأ الهواء.
بينما كنت أنتظر عند البار، توقفت عيناي عند طاولة قرب النافذة.
ثم رأيتها.
كانت لورا.
توقف قلبي لثانية.
كان أمامها رجل شاب أنيق، بابتسامة واثقة. بدا وكأنه يستمع إليها باهتمام بينما كانت تتحدث.
ثم انحنى نحوها وقال شيئًا جعلها تضحك.
وفي تلك اللحظة حدث الأمر.
أمسك الرجل بيدها.
ولم تسحب لورا يدها.
ذلك التصرف الصغير ضړبني كلكمة في معدتي.
شعرت بالغيرة. بالڠضب. بالإهانة.
كان اندفاعي الأول أن أقترب منهما وأواجههما هناك فورًا. أن أقول كل ما يدور في رأسي دون أن يهمني من يسمع.
لكن المقهى كان مزدحمًا.
وفي مدينة مثل بويبلا، ڤضيحة كهذه ستتحول إلى حديث الحي كله خلال ساعات.
لذلك فعلت الشيء الوحيد الذي استطعت فعله.
غادرت.
حتى إنني لم أطلب فطيرة التفاح.
وأنا أسير نحو المنزل كانت أفكاري فوضى.
كنت غاضبًا من لورا.
لكن كان هناك صوت داخلي يكرر شيئًا مزعجًا.
أنا أيضًا لم أكن بريئًا.
لسنوات كنت ألعب پالنار. رسائل مخفية. لقاءات سرية. أعذار مختلقة.
كنت دائمًا أعتقد أن لا أحد يعلم.
لكن في تلك الليلة فهمت شيئًا أخافني.
ربما كانت لورا تعرف دائمًا.
عندما وصلت إلى المنزل كان المشهد طبيعيًا جدًا لدرجة أنني للحظة ظننت أن كل ما حدث كان مجرد حلم سيئ.
الأطفال كانوا يلعبون في غرفة المعيشة.
ولورا كانت في المطبخ تُحضّر العشاء.
نفس المرأة التي بنيت معها حياة كاملة.
خلال العشاء بالكاد تكلمت. كانت لورا تنظر إليّ بين الحين والآخر، وكأنها تشعر أن شيئًا ما ليس على ما يرام.
وعندما نام الأطفال، طلبت منها أن نتحدث.
جلسنا وجهاً لوجه على طاولة المطبخ.
أخذت نفسًا عميقًا.
وقلت الكلمات التي كنت أخفيها منذ ساعات.
اليوم رأيتك في المقهى.
تجمّدت لورا في مكانها.
رأيت الرجل تابعت. ورأيتكما تمسكان بأيدي بعضكما.
ساد صمت طويل.
كنت أتوقع أعذارًا.
أكاذيب.
إنكارًا.
لكن لورا لم تفعل شيئًا من ذلك.
أنزلت نظرها لبضع ثوانٍ، ثم رفعت عينيها نحوي مرة أخرى.
اسمه أندريس قالت.
لكن ما قالته لورا بعد ذلك غيّر تمامًا طريقتي في رؤية زواجنا
وأجبرني على مواجهة